Info

SilkSoFine is about beauty, fashion, well being and quality of life with a hint of luxury through the eyes of young and fresh minded people. / / / / ♡ / / / / Bei SilkSoFine geht es um Schönheit, Mode, Wohlbefinden und Qualität im Leben mit einem Hauch von Luxus aus der Sicht von jungen und aufgeweckten Menschen.

DSC_0819

All images and interview translation: Julia Langenhan for SilkSoFine // SIMON&ME favorite rag with the 002 Basic Shirt

SIMON&ME is the story about someone who finally is courageous enough to counteract this inexorably urge of consumption, when origin or low-price-logics are not even vaguely considered and the epidemic seems to contaminate way too many people. It was SIMON’s conceptualism, his perfect visualization of desires and dreams and courage to finally raise the voice. SIMON&ME is everything but a mass. It is a perfect selection of beautiful things Made in Germany, consciously hand worked and products that do have soul. A BERLIN must for everyone who is ready to give up mass consumption for an utterly subtle selection of basic needs.

I always think that outside observers can never find the right words for such a unique concept. That is why I asked Simon himself:

DSC_0844

The minimalistic display of the 005 Leather Bag

DSC_0818

Simplicity is also reflected in the price board.

picture

Simon in front of his store. Photo Credit: SIMON&ME.

O N E     What does aesthetic mean to you?

S i m o n : For me aesthetics are the perception of my environment and the expression of this perception in combination with my imagination of our products.

T W O     The 5 SIMON&ME key pieces // compass, shirt, comb, copper bracelet and leather bag // seem to be the perfect composition at first sight. Does this exact selection has a ‘higher meaning’?

S i m o n : The higher meaning of the selection of our products is very likely the fact that the style and absolute high-end quality of our products are not existent on the current market in this way. The compass //001 was consciously selected to be the first product of our conceptual series because it has this kind of pathbreaking role and is allegoric with the new direction we took. It is the intention of the compass helping people to find the right way. Though it differs from person to person which way is the right one. For us it is the production in Germany and the durability and simplicity/minimalism/straightforwardness/genuineness of these carefully selected products.

DSC_0814

SIMON&ME does also offer other local goods like my favorite MONKEY 47 Gin.

DSC_0810

And Berlin’s favorite wodka.

T H R E E     The meaning of ‘Made in Germany’ is actually very obvious. But what indeed does it mean for you?

S i m o n : Personally the concept ‚Made in Germany’ primarily stands for the local production and the cooperation with incredible producers spread all over Germany. Through the local production we do have the chance and the possibility to get an exact overview how the production is running off, if the right quality is provided and above all if the production is taking place under good conditions. I am always very pleased with a smooth and professional cooperation with German producers who are reliable and who show a great interest in new projects that support the SIMON&ME concept. Privately I do also care a lot about buying local products and I am a big fan of labels that are pursuing the same concept as we do, to produce locally in their country of origin.

F O U R    The concept oft he store fusions tradition and modernity. What does SIMON&ME mean to you and what do you want to provide us?

S i m o n : SIMON&ME is the attempt to induce a change in the human idea of consumption. With this concept I am trying to instigate counterstream and to provide an alternative to the fast pace that is currently taking place on the market. An alternative that is environmentally friendly, at my discretion and feeling – especially regarding the production, quality and services of our products. SIMON&ME reflects all my wishes and dreams that are expressed with my products and put into action.

For sure Simon found an adequate composition of words to describe what SIMON&ME is all about. I do appreciate something that is setting the mainstream apart and shines in its individuality and uniqueness, such as SIMON&ME does. In the name of SilkSoFine I want to thank you a lot, Simon for letting me capture the implementation of your vision. It was a pleasure.

DSC_0831

The aforesaid compass and its unique soul.

DSC_0833

Felicitous framing.

SIMON&ME ist eine Geschichte über diejenige Person, die endlich mutig genug war dem unersättlichen Konsumdrang und der Gedankenlosigkeit über Herkunft und Niedrig-Preis-Logik, die wie eine Epidemie weitergetragen wird, entgegenzuwirken. Es war SIMON’s Konzeptualismus, seine perfekte Visualisierung seiner Wünsche und Träume und der Mut, endlich eine Stimme zu erheben. SIMON&ME ist Alles außer Masse. Es ist eine allzu vollkommene Selektion voller Großartigkeiten, die ‚Made in Germany’, bewusst hergestellt wurden und eine Seele haben. Ein BERLIN Muss für Alle, die bereit sind sich dem Massenkonsum für diese äußerst feinsinnige Auswahl ‚basic needs’ zu stellen.

Und weil ich finde, dass externe Betrachter niemals die richtigen Worte für ein solch ausgefallenes Konzept finden habe ich Simon persönlich gefragt:

E I N S     Was bedeutet Ästhetik für Dich?

S i m o n : Ästhetik ist für mich die Wahrnehmung meiner Umwelt und der Ausdruck dieser Wahrnehmung kombiniert mit meinen Vorstellungen in unseren Produkten.

Z W E I     Die 5 Key Pieces von SIMON&ME // Kompass, Shirt, Kamm, Kupfer Armband und Ledertasche // scheinen auf den ersten Blick wie eine perfekte Komposition. Gibt es einen ‘höheren’ Sinn von exakt dieser Auswahl?

S i m o n : Der ‘höhere’ Sinn unserer ausgewählten Produkte ist wahrscheinlich, dass unsere Produkte in dem Stil und der ausgesprochen hochwertigen Qualität auf dem derzeitigen Markt so nicht vorzufinden sind. Der Kompass // 001 ist ganz bewusst unser erstes Produkt in unserer Konzeptreihe, da er eine wegweisende Rolle einnimmt und für unsere neu eingeschlagene Richtung steht. Die Intention des Kompasses ist es, einem zu helfen, den richtigen Weg zu finden. Welcher der richtige Weg ist, ist jedoch für jeden einzelnen sehr unterschiedlich. Für uns ist es die Produktion in Deutschland und die Langlebigkeit und Simplonik/Schlichtheit/Geradlinigkeit/Natürlichkeit unserer sorgfältig ausgewählten Produkte.

DSC_0828

Forming an adequate addition. The leather purse handmade in Germany.

D R E I    Die Bedeutung von ‘Made in Germany’ liegt eigentlich auf der Hand. Was genau bedeutet es für Dich?

S i m o n : Das Konzept ‘Made in Germany’ steht für mich vorrangig für die lokale Produktion und die Zusammenarbeit mit wundervollen Produzenten, überall verteilt in Deutschland. Durch die lokale Produktion haben wir die Chance und Möglichkeit uns einen genauen Überblick darüber zu verschaffen, wie die Produktion abläuft, ob die Qualität gewährleistet wird und vor allem das unter guten Arbeitsbedingungen produziert wird. Ganz besonders erfreue ich mich an einer reibungsvollen und professionellen Zusammenarbeit mit deutschen Produzenten, die zuverlässig sind und ein großes Interesse haben, neue Projekte, wie das neue SIMON&ME Konzept zu unterstützen.

Privat achte ich auch sehr darauf, lokale Produkte einzukaufen und bin ein sehr großer Fan von Marken, die wie auch ich, lokal in ihrem Ursprungsland ihre Produkte produzieren.

V I E R    Das Konzept des Ladens fusioniert Tradition und Moderne. Was bedeutet SIMON&ME für Dich und was willst du uns damit geben?

S i m o n : SIMON&ME ist der Versuch einen Wandel in dem menschlichen Gedankengang des Konsums herbeizuführen. Ich versuche mit meinem Konzept einen Gegenstrom anzutreiben und eine Alternative anzubieten, zu der Schnelllebigkeit die zurzeit auf dem Markt herrscht. Eine Alternative, die nach meinem Ermessen und Empfinden besser und umweltfreundlicher ist – vor allem was Produktion, Qualität und Service unserer Produkte angeht. SIMON&ME spiegelt all meine Wünsche und Träume wider, welche in meinen Produkten Ausdruck finden und in die Wirklichkeit umgesetzt werden.

Simon hat definitiv die adäquate Wortkomposition gefunden hat, um SIMON&ME zu beschreiben. Ich schätze es wirklich sehr, dass es Konzepte gibt, die sich dem Mainstream widersetzen und es verstehen, in ihrer eigenen Individualität und Einzigartigkeit zu strahlen. Im Namen von SilkSoFine möchte ich mich bei Dir bedanken, lieber Simon. Dafür, dass du mich die Implementierung deiner Vision hast aufnehmen lassen. Es war famos.

DSC_0827

Things in life.

DSC_0839

The final composition.

DSC_0866a

In front of the number 17, the home of SIMON&ME. // Image: Anne W. for SIlkSoFine

 

Advertisements

Comments

One Comment

Post a comment

Trackbacks & Pingbacks

  1. Teilnehmen am Leben dieser Stadt | katrijnsogenblik

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Basic HTML is allowed. Your email address will not be published.

Subscribe to this comment feed via RSS