Info

SilkSoFine is about beauty, fashion, well being and quality of life with a hint of luxury through the eyes of young and fresh minded people. / / / / ♡ / / / / Bei SilkSoFine geht es um Schönheit, Mode, Wohlbefinden und Qualität im Leben mit einem Hauch von Luxus aus der Sicht von jungen und aufgeweckten Menschen.

Bonjour Lanvin Petite Hiver collection, we are glad you are out! Celebrating fairy tale princesses and heroines, the Lanvin Petite collection for Autumn/Winter 2013 combines ‘savoir-faire’ with candy pink dreams, frills, bows and a touch of French grace. ‘The fabrics borrowed from the women’s range and couture finishes combine with sequins and brightly coloured calicos to create a wardrobe for elegant little girls.’ The collection that strokes every hearts, embraces thoughts about beauty, carefreeness, art, dialogues about childhood dreams, happiness and the beautifully creative mind’s, Alber Elbaz’s latest tangible fantasies. We love how he captured the playfulness in both the collection and the video – it’s really refreshing to see little girls portrayed as, well just that, little girls with no excessive makeup and hair; just the pure miniature themselves having fun and being cuter than ever.

Bonjour Lanvin Petite Hiver Collection, wir sind froh, dass du da bist! Während Märchenprinzessinnen und Heldinnen gefeiert werden, kombiniert die Lanvin Petite Kollektion für den Herbst/Winter 2013 ‘savoir-faire’ mit bonbonrosa Träumen, Rüschen, Schleifen und einem Hauch französischer Grazie. ‘Die Materialien, die aus der Frauenkollektion und Couture entlehnt wurden, wurden mit Pailletten und Kaliko in leuchtenden Farben kombiniert, um Kleidung für elegante kleine Mädchen zu kreieren.’ Die Kollektion, die jedes Herz berührt, entfacht Gedanken über Schönheit, Sorglosigkeit, Kunst, Dialoge über Kindheitsträume, Glück und die wunderbare Kreativität, Alber Elbazs aktuell greifbaren Fantasien. Wir lieben es, wie er die Verspieltheit in der Kollektion und auch im Video einfängt – es ist wirklich erfrischend, zu sehen wie die kleinen Mädchen dargestellt werden, nämlich als genau das, kleine Mädchen, kein exzessives Make-up oder Frisuren; nur reine kleine Persönlichkeiten, die Spaß haben und süßer sind als je zuvor.

Advertisements

Comments

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Basic HTML is allowed. Your email address will not be published.

Subscribe to this comment feed via RSS