Info

SilkSoFine is about beauty, fashion, well being and quality of life with a hint of luxury through the eyes of young and fresh minded people. / / / / ♡ / / / / Bei SilkSoFine geht es um Schönheit, Mode, Wohlbefinden und Qualität im Leben mit einem Hauch von Luxus aus der Sicht von jungen und aufgeweckten Menschen.

All images: Zara (May Lookbook: Women, TRF)

All images: Zara (May Lookbook: Women, TRF)

1. Since spring is nearly over it’s time to start thinking about the warm yet slightly breezy summer months ahead. Printed blazers and bombers definitely can’t miss from your wardrobe in the season. Try to choose light pastel colours, so you can match it with both heels or flats, jeans or summer dresses, depending on the occasion. / Da der Frühling bald vorbei ist, ist es an der Zeit,über die warmen, trotzdem etwas windigen Sommermonate vor uns nachzudenken. Bedruckte Blazer und Bomberjacken dürfen in der kommenden Saison definitiv nicht in euren Kleiderschränken fehlen. Versucht helle Pastellfarben zu nehmen, dann könnt ihr sie sowohl mit High Heels als auch mit flachen Schuhen, mit Jeans und Sommerkleidern kombinieren, je nach Anlass.

1305301000_1_1_6_web

2. Over-all prints are the second biggest trends, which made a great stir on the catwalk last year. You will most likely bump into floral embroidery, bohemian tribe details or animal prints applied on sheers, fine silks or organic cottons. Be brave and try out either the ‘suit’ kind of sets or overalls, it’s fun and you live once;) / Der zweitgrößte Trend der Saison sind Over-all Prints, die letztes Jahr für Wirbel am Catwalk sorgten. Höchstwahrscheinlich werdet ihr auf blumige Stickereien, bohemehafte Stammesmuster oder Tiermotive auf transparenten Stoffen, feiner Seide oder organischer Baumwolle treffen. Seid mutig und probiert entweder die ‘Anzughaften’ Sets oder die Overalls, es macht Spaß und man lebt nur einmal;)

1305114000_1_1_6_web

3. Whites and pastels are the eternal comebacks when it comes to summer. Despite my white mania, which you are aware of by now, I do think that white gives a clear statement to the wearer. It’s clean and fresh, if you want it’s also elegant or sporty…it’s all up to you. And lets ease the cliche, which states that white only fits model-like women, this is just such a misbelief! / 3. Weiß und Pastellfarben haben ihr ewiges Comeback wenn es Sommer wird. Trotz meiner Obsession mit Weiß, die ihr sicherlich mittlerweile bemerkt habt, denke ich, dass Weiß dem Träger ein klares Statement verleiht. Es sieht rein und frisch aus und wenn ihr wollt, dann ist es auch elegant oder sportlich… es liegt alles nur an euch. Und lasst uns das Klischee etwas auflockern, dass Weiß nur modelmäßigen Frauen steht, es ist nur ein Irrglaube!

1305308000_1_1_6_web

4. Skater- and vintage denim skirts are one of the hot surprise trends of the summer. Whether it is bleached, worn-out, long or short it’s definitely in. Dare to match them with heels or sneakers non of the options are forbidden…what’s more rather call it a must. / Skater- und Vintage Jeansröcke gehören zu den heißen Überraschungstrends des Sommers. Ob gebleicht, abgetragen, lang oder kurz, es ist definitiv ‘In’. Traut euch sie mit High Heels oder Sneakern zu kombinieren, keine Option ist verboten… Ein absolutes Must-Have.

1305312000_1_1_6_web

5. Cropped shirts are the top of the ‘anything goes’ trends in the season, and are literally forcing me to spend time on working that winter stomach in the gym. Show off a little or more – decide it on your own, but I can’t say no to trying out the pencil skirt cropped T match after gaining a hint of suntan in mid July. Are you in or out? 😉 / Bauchfreie Shirts gehören ganz oben auf die Liste der ‘alles geht’ Trends in dieser Saison und bringen mich buchstäblich dazu, meinen Winterspeck im Fitnessstudio abzutrainieren. Zeigt ein bisschen oder mehr – entscheidet für euch selbst, aber ich kann einfach nicht Nein sagen zur Kombination eines Bleistiftrocks mit einem bauchfreien Top nachdem man Mitte Juli einen Hauch Bräune bekommen hat. Seid ihr dabei oder nicht?;)

Advertisements

Comments

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Basic HTML is allowed. Your email address will not be published.

Subscribe to this comment feed via RSS